まつりじゃないよ。

3月26日

汚職を繰り返しているバレンシアの政治家に辞職を求めるデモ行進がありました。


何度かデモ行進を見かけていますが、
太鼓の音のせいかお祭りみたいだなー、といつも思うのでした。



ついでに犬の散歩もしちゃおーっと。
家にいても暇だからおやつしながら歩いてみよう。

そんな感じの人も楽しそうに歩いていましたが、
不満を抗議として、形にするところが　スゴイ。

総集編

¿折り鶴だね?

いつまでも火祭りを引きずりたくないのだけれど、
これだけは紹介しなきゃ！

写真はほんの１部ですが、これらの人形が
火祭りに街のいろいろなところに作られて、最終日に燃やされる、というわけです。

たまねぎが泣いている

火祭りはスペイン語で Las fallas と言いますが、

これらの人形がスペイン語だと fallas なのです。

いちじく君がいるよ

ちなみにfallasには子供用と大人用があって、(大きさが全然違う)
個人的には子供用のがかわいらしくて好きですが、大人用の方は迫力満点。

燃やしちゃうの、もったいない、と思ってしまう。
けど、とっとくとこないし燃やすっていう祭りだもんね。

髪飾りは桜かなあ

今年優勝しました！

                                                            (clickして拡大して見てね!)

満月の夜に...

3月19日、深夜1時、(←ってことは20日?)
市役所広場にあった大きな人形が

                       
燃やされた！


花火から始まり...

 花火の嵐へ。                           


そして点火！

                                              
                                                    (ビデオは首を左にかしげて見てね)

¡2011年の火祭り終了!



           

日本。バレンシア。

日本で大地震があった時、
今、私が住んでいるバレンシアは火祭りの時期でした。

日本では余震が続き、さらには放射能の危険性により不安が高まる中、
バレンシアでは火祭りの関係上、子供から大人まで小さなものから巨大な爆破音のするものであろうと、道路で爆竹を投げて遊んでいました。

東北では村が地震、津波によって瓦礫でいっぱいになってしまって道路もなくなってしまってる中、バレンシアでは人々が食べ歩き、飲み歩きした後のゴミを普通に道に捨てていて、街が汚くなっていました。

私はテレビで、外国からのレスキュー隊、被害者の方同士、など日本での様々な助け合いの姿をみました。
バレンシアでは火祭りの人の多さにも負けず、自分が楽しみたいんだーという欲むきだしの、利己主義の塊のような人を何度も見かけました。


日本とバレンシア.....遠いな...。

Terremotos de Japón

Soy japonesa, y ahora vivo en España.
Me enteré del terremoto gigante de Japón en la noticia de España.

Cada vez que oía las noticias del terremoto de Japón, me confundía, porque lo que decía no concordaba con las imágenes que ponían, y además había mucha diferencia de lo que decían mi familia y mis amigos que viven allí.

Y ahora, siempre tengo duda de las expresiones sobre los japoneses.
 ¿Somos como dice la noticia?   Yo no sé.

Sigue temblando la tierra, y Japoneses tienen miedo. Aunque conocemos que sucede terremoto frecuentemente, es obvio que sentimos miedo.
¿Los japoneses están acostumbrados a terremoto?

Los medios de comunicación tiene gran influencia,  pero ...
¿Cómo podemos obtener verdadera información?

Por último, ¡muchas gracias por su apoyo!

曼荼羅? 曼陀羅? まんだら?? マンダラ???

バレンシアの市役所が主催する講座に参加しました。

私は日本人でここでは外国人ですが、
学生ビザ取得のためにバレンシアに住民登録しているので
スペインの人達にまぎれて興味のある講座に申し込んで参加できます。

大抵のものは無料ですが、週末にバスで連れていってくれる遠足だったりすると
５ユーロくらいかかりますが、自分ではなかなか行けないバレンシア郊外に５ユーロで行けるならお得ですね♪

 

はじめてのマンダラ

今回私が参加したのはマンダラ教室なのですが、
マンダラの本当の意味はわかりません！
そしてこの教室でも別にマンダラの真髄を極めようとはしていなくて、
好きな絵をたくさんある中から選んで、色鉛筆、クーピー、絵の具など好きな道具で
リラックスして色を塗っていきましょう。というものでした。
 (色塗っただけ。絵は用意されていた。)



懐かしかったので私は絵の具で塗りました。

何年ぶり???

絵の具で塗り絵。

小学生みたいな時間の過ごし方。



ああ楽しいと思っていたら、
予想外の展開が待っていました。


さあ、自分の塗ったマンダラについて語り合いましょう！

えええー、聞いてないんですけど！

２０人位のネイティブさん達の前でスペイン語で発表なんて！


リラックスの塗り絵の時間から急に緊迫の状況へ...

参考資料

きっととまとみたいに顔赤くなってたと思いますが、
頑張りました。　あああびっくりした。

みんな言ってました。
久し振りの塗り絵が楽しかったって。

¡バレンシア市役所に大感謝!




情報はここから　↓
http://www.juventud-valencia.es/

カーニバル

どうやら今はカーニバルの季節らしいぞ!

と　いう訳で.....

とある小学校のカーニバルに参加してきました。

天使です。

お花さん

スペインの紙用のごみ箱

はち

アバター...

校庭でお披露目をした後、町をぐるりと音楽とともに歩き回りました。

雨が少し降っていて寒かったにもかかわらず、
子供たちはもっと歩くー、とダダをこねていました。

私は小学校と思っていますが、３才、４才の子達もいて、
やっぱり寒かったせいか鼻水出ちゃって、こっち見て　はなみずーっ　て言うから、
ちーんっとふいてあげる係もしました。

 待機中

楽しかったー♪                                        

マスクレタ 2011

３月になりました。

今日から１９日まで、１４時からパンパンと爆竹の音と煙がバレンシアの空に広がります。

場所取り　始まる前から人!人!人!

 

５分前のお知らせの¡パン!

 

ビデオだと振動が伝えられないー!

読み終わった!

近所の図書館で本を借りました。

６才から１９才まで森で野性的に暮らしていた男性の話。

友達は蛇、狼、狐をはじめ、
森の中の動物たち。                 





この話が映画になったのを   informe semanal  という番組 ↓で知ったのですが
http://www.rtve.es/noticias/20101121/marcos-hijo-lobos/371605.shtml

本があったのです。    児童文学コーナーに ...

子供向けの本とはいえ、辞書は手放せませんね！